La tombe est déjà faite et il ne manque que la photographie
La tombe a déjà sa stèle. Ce qui manque, c'est la photographie de la personne, le nom, la date de naissance et celle du décès. Vous n'avez pas besoin d'une nouvelle plaque funéraire — vous avez besoin d'une plaque en ardoise faite à la mesure de l'espace encore libre.
Nous faisons cette plaque, elle se pose sans travaux et il n'est pas nécessaire de toucher à ce qui s'y trouve déjà. Cette page explique comment on mesure, combien cela coûte et dans quel ordre cela se fait.
Le paiement se fait par MB Way et seulement après l'approbation du design final. Jamais avant.
Sans acompte, sans avance. Vous voyez d'abord l'image de la plaque avec la photographie et les dates déjà placées ; ce n'est que lorsque vous dites que c'est comme vous le voulez qu'on paie et qu'on grave.
- ✓ Se pose sans travaux, sur ce qui existe déjà
- ✓ Le prix de chaque format est visible sur cette page
- ✓ 5,0 sur plus de 30 avis Google
Ce n'est pas une plaque neuve. C'est la pièce qui manque
Quand la tombe est déjà faite, le travail n'est pas de la refaire. C'est de lui ajouter une plaque en ardoise avec ce qui n'y est pas encore — la photographie, le nom, les dates, une dédicace — découpée à la mesure de l'espace qui reste.
Cela change trois choses par rapport à commander une plaque de zéro, et les trois sont en votre faveur :
Cela coûte moins cher
La pièce est plus petite, parce qu'elle ne doit remplir que l'espace libre. Les formats qui résolvent la plupart de ces cas commencent à 35 €.
Cela n'oblige pas à des travaux
Les plaques se posent sur la tombe ou sur le dessus, ou se fixent à la verticale à côté de ce qui existe déjà. Beaucoup de familles les posent sans l'aide de personne.
On décide plus vite
La mesure existe déjà et ne se choisit pas : elle se prend. Il ne reste que la photographie et le texte à décider, et pour cela nous aidons.
Quoi mesurer, et quoi photographier
Deux mesures et une photographie. La personne qui ira au cimetière n'a besoin de rien connaître aux plaques funéraires — seulement d'emporter un mètre ruban.
| Quoi mesurer | Comment | À quoi cela sert |
|---|---|---|
| Largeur de l'espace libre | D'un bord à l'autre de l'espace où la plaque va reposer, sans compter ce qui s'y trouve déjà | C'est ce qui définit le format |
| Hauteur de l'espace libre | De haut en bas du même espace | C'est ce qui définit la proportion entre la photographie et le texte |
| Ce qui s'y trouve déjà | Stèle, ancienne plaque, vase, lanterne, jardinière, lettres détachées | Évite que la nouvelle pièce ne rentre pas ou ne cache ce qu'il ne faut pas |
Ce que nous demandons à la personne qui va au cimetière
Photographiez la tombe avec le mètre ruban tendu dessus — une photo de la largeur et une de la hauteur, et une troisième de la tombe entière de face. Avec ces trois-là nous confirmons les chiffres et repérons les erreurs avant de graver. C'est le mécanisme le plus simple que nous connaissions pour éviter les surprises.
Si vous n'arrivez pas à prendre les mesures, envoyez seulement la photographie de la tombe. Souvent nous pouvons vous dire quel est le format probable et ce qu'il reste à confirmer.
Le prix dépend de l'espace libre, et il est tout entier ici
Ce sont les formats qui résolvent la plupart des tombes déjà faites. Les montants incluent la TVA et la gravure complète — photographie en couleur, nom, dates et message.
| Format | Dimensions | Prix |
|---|---|---|
| Retangular | 14×22 cm | 35 € |
| Retangular | 20×20 cm | 49 € |
| Retangular | 20×30 cm (folha A4) | 75 € |
| Coração | 25×25 cm | 75 € |
| Retangular | 30×20 cm | 90 € |
| Retangular | 24×32 cm | 100 € |
Si l'espace libre est plus grand que ceux-ci, il y a des formats jusqu'à 230 € — le tableau complet des dix est dans plaques pour cimetière. Le transport n'est pas inclus : le coût de l'envoi change avec la destination et figure dans le devis.
Le 20×30 cm (folha A4) est le plus choisi pour ce cas
Il a la taille d'une feuille A4, coûte 75 € et suffit pour une photographie de bonne taille, le nom et les deux dates. C'est le point de départ quand l'espace libre n'oblige à rien de plus petit.
Acheter à quelqu'un qu'on ne connaît pas, sans payer à l'aveugle
Cela vaut la peine de le dire sans détour, parce que c'est ce qui bloque la plupart des gens dans cette situation : commander une pièce gravée au nom de quelqu'un de sa famille, à un atelier qu'on ne connaît que par internet, est un acte de confiance. Nous ne demandons pas cette confiance à l'avance.
D'abord vous voyez la pièce
Nous envoyons l'image du design complet, avec la photographie placée, le nom et les dates tels qu'ils seront gravés. Elle arrive par WhatsApp ou par e-mail, pour que vous puissiez la montrer à la famille avant de répondre.
Ensuite vous changez ce que vous voulez
Remplacer la photographie, corriger une date mal écrite, changer la phrase, changer de format. Autant de fois qu'il le faut, et sans aucun coût. Rien n'est gravé à ce stade.
C'est seulement alors qu'on paie, par MB Way
Au 910 053 138, le même numéro que le WhatsApp, et seulement après l'approbation du design final. Sans acompte, sans avance, sans paiement anticipé d'aucune part.
L'atelier est au Rua de João Maia 29, 4475-129 Maia, à Porto, il a une porte sur la rue et vous pouvez y entrer — convenez-en avant par WhatsApp pour que quelqu'un vous reçoive. Qui répond et qui grave se voit dans à propos, et les avis Google sont publics et ne passent pas par nous. Les conditions complètes sont dans conditions de commande.
Quatre étapes, et votre oui avant le paiement
Une photographie de la tombe telle qu'elle est aujourd'hui
Prise de face, avec l'espace libre bien visible. C'est par elle que nous voyons ce qui s'y trouve déjà et où la nouvelle plaque peut reposer.
La mesure de l'espace libre
Largeur et hauteur, avec un mètre ruban. Demandez à la personne qui ira au cimetière de photographier le mètre tendu dessus : nous confirmons les chiffres avant de graver.
Le design, à approuver
Nous envoyons l'image de la plaque avec la photographie, le nom et les dates déjà placés. Vous pouvez tout changer, autant de fois qu'il le faut.
Vous payez et vous recevez
Paiement par MB Way après votre approbation, jamais avant. Production en 7 à 14 jours ouvrables à compter de ce oui, avec envoi suivi.
Comment cela se pose, et ce qu'il convient de vérifier avant
Les plaques en ardoise sont faites pour reposer sur la tombe ou sur le dessus, ou pour être fixées à la verticale à côté de ce qui existe déjà. Sans travaux, sans enlever la stèle, et beaucoup de familles les posent sans l'aide de personne.
Il y a une chose qui ne dépend pas de nous et qui vaut un coup de téléphone avant de choisir le format : les règles du cimetière. Certains ont des limites de dimensions pour les plaques, d'autres exigent une autorisation de pose. Elle se demande à la mairie dont dépend le cimetière, et c'est rapide — mais c'est plus facile à régler avant que la pièce soit gravée qu'après.
Si la tombe est dans un caveau ou un ossuaire, les mesures sont presque toujours standardisées et le cas est expliqué dans plaques pour caveau et ossuaire. Si vous voulez la nouvelle plaque en forme de cœur — le choix fréquent pour une seconde pièce à côté de la principale —, le prix et la mesure sont dans plaques en forme de cœur.
Donnez-nous l'espace libre et nous vous donnons le prix
Remplissez ce que vous savez. Si vous n'avez pas encore les mesures, laissez en blanc et nous vous expliquerons comment les prendre — c'est une personne qui répond, pas un formulaire automatique. Le paiement se fait par MB Way et seulement après l'approbation du design final.
Combien de temps cela prend, compté à partir de quand
La production prend 7 à 14 jours ouvrables, et ce délai compte à partir de l'approbation du design — non de la date à laquelle vous nous écrivez. Au délai de production s'ajoute le transport jusqu'à l'adresse de livraison, indiqué dans le devis.
Qui a une date en vue — un anniversaire, une messe, la Toussaint — doit compter ce temps et nous écrire avant que la décision soit entièrement prise. Nous avançons les mesures et le format pendant que la famille choisit la photographie.
Questions de ceux qui ont déjà la tombe faite
La tombe a déjà sa stèle et il ne manque que la photo, le nom et les dates. Le faites-vous ?
C'est l'une des demandes qui nous arrivent le plus, et oui. Ce n'est pas une plaque neuve : c'est une plaque en ardoise avec la photographie gravée en couleur, le nom et les dates, dimensionnée pour l'espace libre de la tombe ou du dessus. Elle se pose ou se fixe à côté de ce qui s'y trouve déjà, et il n'est pas nécessaire de toucher à la stèle.
Combien coûte le fait d'ajouter seulement la photographie à une tombe existante ?
Cela dépend de la taille de la plaque, et la taille dépend de l'espace libre. Les formats qui résolvent la plupart de ces cas vont de 35 € (14×22 cm) à 100 € (24×32 cm), TVA comprise et gravure complète incluse — photographie en couleur, nom, dates et message. Le tableau entier va de 35 € à 230 €. Donnez-nous la mesure de l'espace et vous recevez le montant exact de votre cas.
Dois-je payer avant de voir le rendu ?
Non, et c'est le contraire : le paiement se fait par MB Way au 910 053 138 et seulement après l'approbation du design final. Jamais avant. Nous ne demandons ni acompte ni avance, et rien n'est gravé sans votre oui.
Faut-il des travaux ? Doit-on enlever la plaque qui s'y trouve déjà ?
Dans la plupart des cas non. Les plaques en ardoise sont faites pour reposer sur la tombe ou sur le dessus, ou pour être fixées à la verticale à côté de ce qui existe déjà, sans travaux et sans rien enlever. Si l'espace libre ne convient à aucun format, nous vous le dirons — plutôt que de vous vendre une pièce qui n'entrera pas.
Et si l'ancienne plaque est fissurée ou son cadre abîmé ?
Dans ce cas la nouvelle plaque remplace l'ancienne au lieu de s'y ajouter, et la mesure à prendre est celle de la vieille plaque. Envoyez une photographie de l'état dans lequel elle est : nous vous dirons s'il vaut la peine de remplacer seulement la photographie ou de refaire toute la pièce avec le nom et les dates.
Comment mesurer si je ne peux pas aller au cimetière ?
Ce sont deux mesures simples — largeur et hauteur de l'espace libre — que n'importe quel proche ou voisin prend en cinq minutes. Donnez-lui notre WhatsApp et nous lui expliquons directement ce dont nous avons besoin : vous n'avez pas à rester au milieu à traduire des instructions. Nous demandons toujours une photographie avec le mètre ruban tendu dessus, pour confirmer les chiffres avant de graver.
Quelle photographie dois-je envoyer ?
L'originale, pas une copie déjà renvoyée de nombreuses fois : chaque renvoi par messagerie enlève de la définition, et la définition est ce qui se voit sur la pierre. Si vous ne l'avez que sur papier, photographiez-la de face, à la lumière naturelle et sans ombre portée — cela suffit largement. Si la photographie n'offre pas assez de netteté, nous le disons avant de graver.
Pouvez-vous faire la plaque en forme de cœur ?
Oui, et c'est un choix courant pour une seconde pièce à côté de la principale. Le cœur en ardoise de 25×25 cm coûte 75 €, avec la même gravure que les rectangulaires. C'est expliqué dans les plaques en forme de cœur.
Ai-je besoin d'une autorisation du cimetière ?
Pour ajouter une plaque qui se pose sans travaux, souvent non. Mais les règles changent d'un cimetière à l'autre, et certains ont des limites de dimensions ou exigent une autorisation de pose — elle se demande à la mairie dont dépend le cimetière. Cela vaut la peine de vérifier avant de choisir le format, et c'est un coup de téléphone.
Combien de temps cela prend-il ?
7 à 14 jours ouvrables de production, à compter de l'approbation du design et non de la date à laquelle vous nous écrivez. Au délai de production s'ajoute le transport, qui figure dans le devis.
Puis-je retourner la plaque si elle ne me plaît pas ?
Les pièces gravées sur mesure — nom, dates, photographie — ne sont pas couvertes par le droit de rétractation de 14 jours, en vertu de l'article 17 du décret-loi portugais n.º 24/2014, parce qu'une fois gravées elles ne servent à personne d'autre. C'est pour cela que le design est toujours approuvé par vous avant que nous produisions. Si la pièce arrive défectueuse ou différente du design approuvé, nous corrigeons ou remplaçons sans frais.
Commencez par la photographie de la tombe telle qu'elle est aujourd'hui
C'est ce qui nous permet de répondre par un format et un prix plutôt que par des questions. Si vous avez déjà les mesures, le formulaire de cette page suffit. Sinon, envoyez la photographie sur WhatsApp et nous nous occupons du reste.