Das Grab ist schon fertig, es fehlt nur die Fotografie
Das Grab hat bereits seinen Grabstein. Was fehlt, ist die Fotografie der Person, der Name, das Geburts- und das Sterbedatum. Sie brauchen keine neue Grabplatte — Sie brauchen eine Schieferplatte, gefertigt nach dem Maß der noch freien Fläche.
Wir fertigen diese Platte, sie liegt ohne Bauarbeiten auf, und es ist nicht nötig, an dem zu rühren, was schon da ist. Diese Seite erklärt, wie gemessen wird, was es kostet und in welcher Reihenfolge es abläuft.
Die Zahlung erfolgt per MB Way und erst nach Freigabe des endgültigen Entwurfs. Nie vorher.
Ohne Anzahlung, ohne Vorkasse. Zuerst sehen Sie das Bild der Platte mit der Fotografie und den Daten bereits eingesetzt; erst wenn Sie sagen, dass es so ist, wie Sie es wollen, wird gezahlt und graviert.
- ✓ Liegt ohne Bauarbeiten auf dem auf, was schon da ist
- ✓ Der Preis jedes Formats steht auf dieser Seite
- ✓ 5,0 bei über 30 Google-Bewertungen
Es ist keine neue Grabplatte. Es ist das Stück, das fehlt
Wenn das Grab schon fertig ist, besteht die Arbeit nicht darin, es neu zu machen. Sie besteht darin, ihm eine Schieferplatte hinzuzufügen mit dem, was noch nicht da ist — die Fotografie, der Name, die Daten, eine Widmung — zugeschnitten auf das Maß der übrigen Fläche.
Das ändert drei Dinge gegenüber einer von Grund auf bestellten Grabplatte, und alle drei sprechen für Sie:
Es kostet weniger
Das Stück ist kleiner, weil es nur die freie Fläche ausfüllen muss. Die Formate, die die meisten dieser Fälle lösen, beginnen bei 35 €.
Es erzwingt keine Bauarbeiten
Die Platten liegen auf dem Grab oder auf der Abdeckplatte auf oder werden senkrecht neben dem befestigt, was schon da ist. Viele Familien legen sie ohne fremde Hilfe auf.
Es ist schneller entschieden
Das Maß existiert schon und wird nicht gewählt: es wird genommen. Zu entscheiden bleiben nur Fotografie und Text, und dabei helfen wir.
Was zu messen und was zu fotografieren ist
Zwei Maße und eine Fotografie. Wer zum Friedhof geht, muss nichts über Grabplatten wissen — nur ein Maßband mitnehmen.
| Was zu messen ist | Wie | Wozu es dient |
|---|---|---|
| Breite der freien Fläche | Von einer Seite zur anderen der Fläche, auf der die Platte liegen wird, ohne das mitzuzählen, was schon da ist | Sie bestimmt das Format |
| Höhe der freien Fläche | Von oben nach unten derselben Fläche | Sie bestimmt das Verhältnis zwischen Fotografie und Text |
| Was schon da ist | Grabstein, alte Platte, Vase, Laterne, Blumenkasten, einzelne Buchstaben | Verhindert, dass das neue Stück nicht passt oder verdeckt, was es nicht verdecken soll |
Worum wir denjenigen bitten, der zum Friedhof geht
Fotografieren Sie das Grab mit dem darüber gespannten Maßband — ein Foto der Breite und eines der Höhe, und ein drittes vom ganzen Grab von vorn. Mit diesen dreien bestätigen wir die Zahlen und finden Fehler, bevor graviert wird. Es ist der einfachste Mechanismus, den wir kennen, um Überraschungen zu vermeiden.
Wenn Sie die Maße nicht nehmen können, senden Sie nur die Fotografie des Grabes. Oft können wir Ihnen das wahrscheinliche Format nennen und sagen, was noch zu bestätigen ist.
Der Preis hängt von der freien Fläche ab, und er steht hier ganz
Das sind die Formate, die die meisten bereits fertigen Gräber lösen. Die Beträge enthalten die Mehrwertsteuer und die vollständige Gravur — Farbfotografie, Name, Daten und Widmung.
| Form | Maß | Preis |
|---|---|---|
| Retangular | 14×22 cm | 35 € |
| Retangular | 20×20 cm | 49 € |
| Retangular | 20×30 cm (folha A4) | 75 € |
| Coração | 25×25 cm | 75 € |
| Retangular | 30×20 cm | 90 € |
| Retangular | 24×32 cm | 100 € |
Ist die freie Fläche größer als diese, gibt es Formate bis 230 € — die vollständige Tabelle der zehn steht in Grabplatten für den Friedhof. Der Transport ist nicht enthalten: Die Versandkosten ändern sich mit dem Ziel und stehen im Angebot.
Das 20×30 cm (folha A4) wird für diesen Fall am häufigsten gewählt
Es hat die Größe eines A4-Blattes, kostet 75 € und reicht für eine Fotografie in guter Größe, den Namen und die beiden Daten. Es ist der Ausgangspunkt, wenn die freie Fläche nichts Kleineres erzwingt.
Bei jemandem kaufen, den man nicht kennt, ohne blind zu zahlen
Das sollte man ohne Umschweife sagen, denn es ist das, was die meisten in dieser Lage aufhält: ein mit dem Namen eines Familienmitglieds graviertes Stück bei einer Werkstatt zu bestellen, die man nur aus dem Internet kennt, ist ein Vertrauensakt. Wir verlangen dieses Vertrauen nicht im Voraus.
Zuerst sehen Sie das Stück
Wir senden das Bild des vollständigen Entwurfs, mit eingesetzter Fotografie, Namen und Daten so, wie sie graviert werden. Es kommt über WhatsApp oder per E-Mail, damit Sie es der Familie zeigen können, bevor Sie antworten.
Dann ändern Sie, was Sie möchten
Die Fotografie tauschen, ein falsch geschriebenes Datum berichtigen, die Widmung ändern, das Format wechseln. So oft Sie möchten, ohne jede Kosten. In dieser Phase wird nichts graviert.
Erst dann wird gezahlt, per MB Way
An 910 053 138, dieselbe Nummer wie das WhatsApp, und erst nach der Freigabe des endgültigen Entwurfs. Ohne Anzahlung, ohne Vorkasse, ohne Vorauszahlung irgendeines Teils.
Die Werkstatt ist in der Rua de João Maia 29, 4475-129 Maia, in Porto, hat eine Tür zur Straße, und Sie können hereinkommen — sprechen Sie es vorher über WhatsApp ab, damit jemand Sie empfängt. Wer antwortet und wer graviert, steht in über uns, und die Google-Bewertungen sind öffentlich und gehen nicht durch unsere Hände. Die vollständigen Bedingungen stehen in Bestellbedingungen.
Vier Schritte, und Ihr Ja vor der Zahlung
Eine Fotografie des Grabes, wie es heute aussieht
Von vorn aufgenommen, mit der freien Fläche im Bild. An ihr sehen wir, was schon da ist und wo die neue Platte liegen kann.
Das Maß der freien Fläche
Breite und Höhe, mit einem Maßband. Bitten Sie denjenigen, der zum Friedhof geht, das darüber gespannte Maßband zu fotografieren: Wir bestätigen die Zahlen vor dem Gravieren.
Der Entwurf, zur Freigabe
Wir senden das Bild der Platte mit Fotografie, Namen und Daten bereits eingesetzt. Sie können alles ändern, so oft Sie möchten.
Sie zahlen und erhalten
Zahlung per MB Way nach Ihrer Freigabe, nie vorher. Fertigung in 7 bis 14 Werktagen ab diesem Ja, mit Versand samt Sendungsverfolgung.
Wie sie angebracht wird, und was sich vorher zu klären lohnt
Schieferplatten sind zum Auflegen auf das Grab oder die Abdeckplatte gemacht oder zum senkrechten Befestigen neben dem, was schon da ist. Ohne Bauarbeiten, ohne den Grabstein zu entfernen, und viele Familien legen sie ohne fremde Hilfe auf.
Eine Sache hängt nicht von uns ab und ist vor der Formatwahl einen Anruf wert: die Vorschriften des Friedhofs. Manche haben Maßgrenzen für Platten, andere verlangen eine Genehmigung zum Aufstellen. Sie wird bei der Gemeinde oder der Stadtverwaltung beantragt, zu der der Friedhof gehört, und geht schnell — aber vor dem Gravieren lässt es sich leichter regeln als danach.
Liegt das Grab in einer Grabkammer oder einem Beinhaus, sind die Maße fast immer genormt, und der Fall ist in Grabplatten für Grabkammer und Beinhaus erklärt. Möchten Sie die neue Platte in Herzform — die häufige Wahl für ein zweites Stück neben dem Hauptstück —, stehen Preis und Maß in Grabplatten in Herzform.
Nennen Sie uns die freie Fläche, wir nennen Ihnen den Preis
Füllen Sie aus, was Sie wissen. Wenn Sie die Maße noch nicht haben, lassen Sie das Feld leer, und wir erklären Ihnen, wie man sie nimmt — es antwortet ein Mensch, kein automatisches Formular. Die Zahlung erfolgt per MB Way und erst nach Freigabe des endgültigen Entwurfs.
Wie lange es dauert, gerechnet ab wann
Die Fertigung dauert 7 bis 14 Werktage, und diese Frist zählt ab der Freigabe des Entwurfs — nicht ab dem Tag, an dem Sie uns schreiben. Zur Fertigungszeit kommt der Transport bis zur Lieferanschrift, der im Angebot steht.
Wer ein Datum im Blick hat — einen Geburtstag, eine Messe, Allerheiligen — sollte diese Zeit einrechnen und uns schreiben, bevor die Entscheidung ganz gefallen ist. Wir arbeiten Maße und Format schon vor, während die Familie die Fotografie auswählt.
Fragen von denen, die das Grab schon fertig haben
Das Grab hat schon den Grabstein und es fehlen nur Foto, Name und Daten. Machen Sie das?
Es ist eine der Anfragen, die uns am häufigsten erreichen, und ja. Es ist keine neue Grabplatte: Es ist eine Schieferplatte mit in Farbe gravierter Fotografie, Namen und Daten, passend zur freien Fläche des Grabes oder der Abdeckplatte. Sie liegt auf oder wird neben dem befestigt, was schon da ist, und der Grabstein muss nicht angerührt werden.
Was kostet es, nur die Fotografie zu einem Grab hinzuzufügen, das schon besteht?
Das hängt von der Größe der Platte ab, und die Größe hängt von der freien Fläche ab. Die Formate, die die meisten dieser Fälle lösen, reichen von 35 € (14×22 cm) bis 100 € (24×32 cm), inklusive Mehrwertsteuer und vollständiger Gravur — Farbfotografie, Name, Daten und Widmung. Die ganze Tabelle reicht von 35 € bis 230 €. Nennen Sie uns das Maß der Fläche, und Sie erhalten den genauen Betrag für Ihren Fall.
Muss ich zahlen, bevor ich sehe, wie es aussieht?
Nein, im Gegenteil: Die Zahlung erfolgt per MB Way an 910 053 138 und erst nach Freigabe des endgültigen Entwurfs. Nie vorher. Wir verlangen weder Anzahlung noch Vorkasse, und ohne Ihr Ja wird nichts graviert.
Sind Bauarbeiten nötig? Muss die Platte, die schon da ist, entfernt werden?
In den meisten Fällen nein. Schieferplatten sind zum Auflegen auf das Grab oder die Abdeckplatte gemacht oder zum senkrechten Befestigen neben dem, was schon da ist, ohne Bauarbeiten und ohne etwas zu entfernen. Passt zur freien Fläche kein Format, sagen wir es Ihnen — statt Ihnen ein Stück zu verkaufen, das nicht hineinpasst.
Und wenn die alte Platte gerissen oder ihr Rahmen beschädigt ist?
Dann ersetzt die neue Platte die alte, statt sich ihr hinzuzufügen, und zu messen ist die alte Platte. Senden Sie eine Fotografie ihres Zustands: Wir sagen Ihnen, ob es sich lohnt, nur die Fotografie zu ersetzen oder das ganze Stück mit Namen und Daten neu zu machen.
Wie messe ich, wenn ich nicht zum Friedhof gehen kann?
Es sind zwei einfache Maße — Breite und Höhe der freien Fläche —, die jeder Angehörige oder Nachbar in fünf Minuten nimmt. Geben Sie ihm unser WhatsApp, und wir erklären ihm direkt, was wir brauchen: Sie müssen nicht dazwischenstehen und Anweisungen übersetzen. Wir bitten immer um eine Fotografie mit darüber gespanntem Maßband, um die Zahlen vor dem Gravieren zu bestätigen.
Welche Fotografie soll ich senden?
Die originale, keine schon oft weitergeleitete Kopie: Jede Weiterleitung über Messenger nimmt Auflösung weg, und die Auflösung ist das, was man auf dem Stein sieht. Haben Sie sie nur auf Papier, fotografieren Sie sie frontal, bei gutem Tageslicht und ohne Schatten darüber — das genügt vollkommen. Gibt die Fotografie nicht genug Schärfe her, sagen wir es vor dem Gravieren.
Können Sie die Platte in Herzform machen?
Können wir, und es ist eine häufige Wahl für ein zweites Stück neben dem Hauptstück. Das Schieferherz mit 25×25 cm kostet 75 €, mit derselben Gravur wie die rechteckigen. Es ist bei den Grabplatten in Herzform erklärt.
Brauche ich eine Genehmigung des Friedhofs?
Um eine Platte hinzuzufügen, die ohne Bauarbeiten aufliegt, oft nicht. Aber die Vorschriften ändern sich von Friedhof zu Friedhof, und manche haben Maßgrenzen oder verlangen eine Genehmigung zum Aufstellen — sie wird bei der Gemeinde oder der Stadtverwaltung beantragt, zu der der Friedhof gehört. Es lohnt sich, das vor der Formatwahl zu klären, und es ist ein Anruf.
Wie lange dauert es?
7 bis 14 Werktage Fertigung, gerechnet ab der Freigabe des Entwurfs und nicht ab dem Tag, an dem Sie uns schreiben. Zur Fertigungszeit kommt der Transport, der im Angebot steht.
Kann ich die Platte zurückgeben, wenn sie mir nicht gefällt?
Auf Maß gravierte Stücke — Name, Daten, Fotografie — fallen nicht unter das vierzehntägige Widerrufsrecht, gemäß Artikel 17 des portugiesischen Gesetzesdekrets Nr. 24/2014, weil sie nach dem Gravieren niemandem sonst nützen. Deshalb wird der Entwurf immer von Ihnen freigegeben, bevor wir fertigen. Kommt das Stück fehlerhaft oder anders als der freigegebene Entwurf an, bessern wir nach oder ersetzen es kostenlos.
Fangen Sie mit der Fotografie des Grabes an, so wie es heute aussieht
Sie ist es, die uns erlaubt, mit einem Format und einem Preis zu antworten statt mit Fragen. Haben Sie die Maße schon, genügt das Formular auf dieser Seite. Haben Sie sie nicht, senden Sie die Fotografie über WhatsApp, und wir kümmern uns um den Rest.