Encomendar uma lápide para Portugal quando vive no estrangeiro
Há uma campa em Portugal que precisa de uma lápide nova, e você está em França, na Suíça, no Luxemburgo, no Reino Unido ou na Alemanha — com férias marcadas só para o verão que vem.
Não precisa de viajar, e não paga nada antes de ver como a lápide vai ficar. Esta página explica o processo inteiro: como se mede a campa à distância, como aprova o design de onde estiver, quanto custa cada formato e para onde entregamos.
- ✓ Sem pagamento antes de aprovar o design
- ✓ Preço de cada formato visível nesta página
- ✓ 5,0 em mais de 30 avaliações no Google
Porque é que uma lápide não se compra como qualquer outra coisa
Uma lápide tem um problema que uma peça de roupa não tem: tem de assentar num espaço concreto, que já existe, e que não pode ir medir hoje. É esse o nó — e é por isso que a maior parte das dúvidas que nos chegam de fora de Portugal são sobre medidas, e não sobre preço.
A segunda diferença é que a peça é gravada com um nome. Depois de gravada, não serve a mais ninguém. Por isso trabalhamos sempre pela mesma ordem: primeiro acertamos as medidas, depois enviamos o design para aprovação, e só depois do seu sim é que há pagamento e produção. Nunca ao contrário.
Como se mede a campa à distância
São três medidas, e uma fita métrica basta. Quem for ao cemitério não precisa de saber nada de lápides.
| O que medir | Como | Para que serve |
|---|---|---|
| Largura | De um lado ao outro do espaço onde a placa vai assentar | É o que define o formato |
| Altura | De cima a baixo do mesmo espaço | É o que define a proporção da foto e do texto |
| O que já lá está | Placa antiga, vaso, lanterna, floreira | Evita que a peça nova não caiba |
O pedido que fazemos a quem vai ao cemitério
Fotografe a campa com a fita métrica esticada em cima — uma foto da largura e uma da altura. Com essas duas fotografias confirmamos os números que nos passar e apanhamos erros antes de gravar. É o mecanismo mais simples que conhecemos para não haver surpresas.
Se tem família ou alguém de confiança em Portugal
É o caso mais frequente. Um irmão, um sobrinho, uma vizinha — qualquer pessoa tira estas medidas em cinco minutos. Dê-lhe o nosso WhatsApp e explicamos-lhe diretamente o que precisamos. Não tem de ficar você no meio a traduzir instruções.
Se não tem ninguém que possa ir ao cemitério
Escreva-nos a dizer em que cemitério é a campa e em que localidade. Dizemos-lhe com franqueza se conseguimos arranjar quem vá medir nessa zona — e, se não conseguirmos, dizemos também. Preferimos isso a prometer o que não se cumpre.
Quando não é preciso medir nada
Se a lápide é para um ossário ou para uma placa a acrescentar a um jazigo já existente, muitas vezes o formato é padronizado e resolve-se com uma fotografia do espaço. Se a campa está em terra e ainda não tem nada colocado, o formato escolhe-se pelo espaço disponível e pela quantidade de texto. Os três casos estão explicados em lápides para jazigo e ossário e em lápides para cemitério.
Os dez formatos, com o preço de cada um
Publicamos os preços, e é de propósito: quem está longe não pode andar a pedir orçamentos porta a porta para comparar. Os valores incluem IVA e a gravação completa — fotografia a cores, nome, datas e mensagem.
| Formato | Medida | Preço |
|---|---|---|
| Retangular | 14×22 cm | 35 € |
| Retangular | 20×20 cm | 49 € |
| Retangular | 20×30 cm (folha A4) | 75 € |
| Coração | 25×25 cm | 75 € |
| Retangular | 30×20 cm | 90 € |
| Retangular | 24×32 cm | 100 € |
| Retangular | 32×24 cm | 120 € |
| Retangular | 30×40 cm | 130 € |
| Retangular | 40×30 cm | 150 € |
| Retangular | 53×33 cm (meio metro) | 230 € |
O que a tabela não inclui é o transporte: o custo do envio muda com o destino e vai indicado no orçamento. Diga-nos a medida do espaço e a morada de entrega, e recebe o valor final, sem partes por revelar.
Quatro passos, e o seu sim no meio
Medidas e fotografia
Três medidas e uma fotografia da campa com a fita métrica esticada em cima. Quem for ao cemitério não precisa de saber nada de lápides.
Design para aprovar
Enviamos a imagem do design completo — fotografia, nome, datas e mensagem — por WhatsApp ou email. Pode mudar tudo, as vezes que precisar.
Pagamento depois do seu sim
Só há pagamento quando o design está aprovado. Nada é gravado antes disso, e não pedimos sinal.
Produção e entrega
7 a 14 dias úteis a contar da aprovação. Envio com rastreio para a morada que indicar.
Como aprova o design sem estar em Portugal
Enviamos-lhe uma imagem do design completo, com a fotografia já colocada, o nome, as datas e a mensagem exatamente como vão ficar gravados. Chega por WhatsApp ou por email, e responde à hora que puder, do fuso onde estiver.
Nessa fase pode mudar tudo: trocar a fotografia, corrigir uma data, mudar a mensagem, mudar de formato. Muitas famílias reencaminham a imagem entre irmãos em três países antes de decidir, e isso é normal — é para isso que serve.
Nada é gravado sem esse sim. Só depois da aprovação é que há pagamento e produção.
Duas notas sobre a fotografia
- Envie a fotografia original, não uma cópia reenviada muitas vezes. Cada reenvio por aplicações de mensagens tira definição, e a definição é o que se vê na pedra.
- Se só tem a fotografia em papel, fotografe-a de frente, com boa luz natural e sem sombra por cima. Chega perfeitamente.
Se a fotografia não der nitidez suficiente, dizemos — em vez de gravar e deixar a família descobrir depois. Há exemplos em lápides personalizadas com foto.
Dois pedidos que nos chegam muito, e que não são uma lápide nova
Só falta a fotografia na campa
A campa já existe, o nome está lá, e o que falta é a fotografia — ou uma moldura que se estragou. Nesse caso não se faz uma lápide nova: faz-se uma placa em ardósia com a fotografia gravada, dimensionada para o espaço livre, para assentar ou fixar junto ao que já lá está.
Envie uma fotografia da campa como está hoje e a medida do espaço livre. Dizemos-lhe o formato e o preço.
Em formato de coração, 25×25 cm
É um dos formatos mais pedidos pelo nome. Custa 75 €, com a mesma gravação dos retangulares: fotografia a cores, nome, datas e mensagem.
Assenta bem em campas pequenas e em ossários, e é a escolha frequente para uma criança ou para uma segunda placa junto à principal.
Para onde entregamos, e como se paga
Para um familiar em Portugal
É a opção mais usada. A peça vai com rastreio e a pessoa só tem de a receber.
Para a sua morada no estrangeiro
Diga-nos o país e a morada, e o orçamento inclui o custo e o prazo do transporte até lá.
Levantamento na oficina
Rua de João Maia 29, na Maia, Porto. Se vem a Portugal de férias, combine antes por WhatsApp e a peça fica à sua espera pronta.
Pagamento, sempre depois da aprovação
Não pedimos sinal nem adiantamento. Pagamento por MB Way para o 910 053 138, o mesmo número do WhatsApp — funciona bem para quem mantém uma conta e um número portugueses, o que é o caso de muita gente que vive fora.
Se não tem MB Way nem número de telemóvel português, diga-nos antes de aprovarmos o design e combinamos a forma de pagamento. Não é assunto para deixar para o fim.
Onde ficamos, e como se vê o nosso trabalho
É a pergunta que mais nos fazem por escrito, e a mais justa de todas quando se compra à distância. A oficina é na Rua de João Maia 29, 4475-129 Maia, no Porto. Existe, tem porta para a rua, e pode entrar quando vier a Portugal — combine antes por WhatsApp para termos alguém a recebê-lo.
- Para ver peças acabadas: a galeria da página inicial tem fotografias de trabalho real, e as lápides personalizadas com foto mostram como fica a gravação a cores de perto.
- Para ler quem já comprou: as avaliações no Google estão públicas e não passam por nós.
- Para saber quem somos: a página sobre nós tem os nomes e as caras de quem atende e de quem grava.
E antes de qualquer pagamento vê a peça em imagem, com o nome e a fotografia já colocados. Se algo não estiver como quer, muda-se ali.
E se a medida estiver errada?
Vale a pena dizer isto sem rodeios, porque é o medo real de quem encomenda de longe.
Se a peça chegar diferente do design que aprovou, ou com defeito, corrigimos ou substituímos sem custos. O risco de dano no transporte é nosso até a peça ser entregue: envie fotografias e resolvemos.
Se a peça chegar igual ao design aprovado mas a medida que nos foi passada estiver errada, a situação é outra — a peça está gravada com um nome e não pode ser reaproveitada. É precisamente por isso que insistimos na fotografia com a fita métrica antes de gravar: a verificação existe para este caso não acontecer. Se ainda assim acontecer, falamos e vemos o que se pode fazer.
Por lei, as peças personalizadas não têm direito de livre resolução — artigo 17.º do Decreto-Lei n.º 24/2014 — e as nossas são todas gravadas por medida. As condições completas estão em condições de encomenda.
Diga-nos a medida e dizemos-lhe o preço
Preencha o que souber. Se ainda não tem as medidas, deixe em branco e explicamos-lhe como se tiram — responde uma pessoa, não um formulário automático. Sem pagamento antes de aprovar o design.
Quanto tempo demora, contado de fora de Portugal
A produção e a entrega em Portugal levam 7 a 14 dias úteis, e esse prazo conta a partir da aprovação do design — não da data em que nos escreve. Ao prazo de produção soma-se o transporte até à morada de entrega, que depende do destino e vai indicado no orçamento.
A parte lenta, normalmente, não é a nossa: é a decisão da família. Entre irmãos em três países, escolher a fotografia e a mensagem leva dias. Quem tem uma data em vista — um aniversário, uma missa, o Dia de Todos os Santos — deve contar com esse tempo também.
Se a data em vista é o Dia de Todos os Santos, fale connosco quanto antes — em preparar a campa para Todos os Santos explicamos como preparar tudo a tempo.
Custo de envio, alfândega, fuso horário e moeda mudam consoante o país
Esta página explica o que é igual para todos. Cada um destes cinco países tem uma página própria com o que muda: se há alfândega a atravessar, a diferença de fuso horário e a moeda em que está a pensar.
Perguntas de quem encomenda de fora de Portugal
Posso encomendar uma lápide para Portugal se vivo em França?
Sim, e é um dos pedidos mais comuns que nos chegam. Trata-se tudo à distância: medidas e fotografia por WhatsApp ou email, design aprovado por si antes de gravarmos, e entrega na morada que indicar — em Portugal ou no país onde vive.
Como é que a campa é medida se eu não posso ir ao cemitério?
São três medidas simples — largura, altura e o espaço já ocupado — que qualquer familiar tira com uma fita métrica em cinco minutos. Pedimos sempre uma fotografia com a fita esticada em cima, para confirmarmos os números antes de gravar. Se não tem ninguém que possa ir, diga-nos qual é o cemitério: dizemos-lhe com franqueza se conseguimos arranjar quem vá medir nessa zona.
Tenho de pagar antes de ver o design?
Não. Enviamos primeiro o design completo, com a fotografia, o nome, as datas e a mensagem. Só há pagamento depois de o aprovar, e nada é gravado antes disso. Não pedimos sinal nem adiantamento.
Como pago se não tenho conta em Portugal?
Aceitamos MB Way no número 910 053 138, depois da aprovação do design. Se não tem MB Way nem número de telemóvel português, diga-nos antes de aprovarmos o design e combinamos a forma de pagamento — não deixamos essa parte para o fim.
Quanto tempo demora a produção?
7 a 14 dias úteis a contar da aprovação do design, não da data da encomenda. Ao prazo de produção soma-se o transporte até à morada de entrega, que depende do destino e vai indicado no orçamento.
Para onde podem entregar a lápide?
Para a morada de um familiar em Portugal, que é a opção mais usada; para a sua morada no estrangeiro; ou pode levantar na oficina, na Rua de João Maia 29, na Maia, quando vier a Portugal — combinando antes por WhatsApp. O custo do envio vai no orçamento, porque muda com o destino.
Quanto custa uma lápide em ardósia?
Desde 35 € no formato 14×22 cm até 230 € no formato de meio metro, 53×33 cm, com dez formatos entre esses dois. Os valores incluem IVA e a gravação completa: fotografia a cores, nome, datas e mensagem. O envio é indicado no orçamento.
Fazem lápides em formato de coração?
Sim. O coração de 25×25 cm custa 75 €, com a mesma gravação dos formatos retangulares — fotografia a cores, nome, datas e mensagem. É um dos formatos mais pedidos pelo nome.
Só me falta acrescentar a fotografia a uma campa que já existe. Fazem isso?
Fazemos. Nesse caso não é uma lápide nova: é uma placa em ardósia com a fotografia gravada, dimensionada para o espaço livre da campa ou do tampo, para assentar ou fixar junto ao que já lá está. Envie uma fotografia da campa como está hoje e a medida do espaço livre, e dizemos-lhe o formato e o preço.
Quem coloca a lápide na campa?
As placas em ardósia são feitas para assentar sobre a campa ou sobre o tampo, sem obra, e muitas famílias colocam-nas sem ajuda de ninguém. Antes de escolher o formato, confirme no cemitério se há regras de medida e se é preciso licença de colocação — pede-se na junta de freguesia ou na câmara municipal a que o cemitério pertence.
Posso devolver uma lápide personalizada?
As peças gravadas por medida — nome, datas, fotografia e mensagem — não estão abrangidas pelo direito de livre resolução de 14 dias, ao abrigo do artigo 17.º do Decreto-Lei n.º 24/2014. É por isso que o design é sempre aprovado por si antes de produzirmos. Se a peça chegar com defeito ou diferente do design aprovado, corrigimos ou substituímos sem custos.
Comece pelo que lhe der menos trabalho
Se já tem as medidas e a fotografia, o formulário desta página resolve. Se ainda tem dúvidas — e a maior parte das pessoas tem — escreva no WhatsApp, de qualquer país e a qualquer hora.